開国ジャパン

今日は、痛い話です。

タイで生活していると、思いもよらないことが起きます。
ましてやムエタイを練習していれば病院のお世話になることもしばしばで、
自分が覚えているだけでも、こんなことで病院に行きました。

・K-1出場選手（ヘビー級）とスパーリングして膝を負傷
・ミット練習中に足の爪がはがれる
・元ルンピニ王者のパンチが直撃し右耳鼓膜を損傷
・ジムの飼い犬に噛まれる
・まかないを食べて腸炎
・ジムの水（水瓶に溜めてある濁った水）で水浴びして結膜炎
・腰痛＆筋肉痛

これに、通常業務（日本語教師）での体調不良を合わせると
本当に何回病院に行ったことか覚えていません。
おかげさまで『通訳』の医療通訳演習では実感のこもった適切な指導ができ、
学生達からもおおむね好評です。ありがたいやら悲しいやら。

あまりに怪我が多いので、お祓いに行きました。

タイの病院は大きいところや私立病院以外は英語もあまり通じないため
外国人の多くは、ローカル病院ではなく通訳のいる国際病院に行くようです。
私も、タイ語や英語で症状を説明する心理的負担を軽減するため
基本的にバンコクの国際病院に通院しています。

とはいっても、決してローカル病院の技術が劣っているというわけではなく
緊急事態の時はローカル病院に行くこともあります。

その緊急事態とは。

日本では、ペットボトルで売られている炭酸水。
タイではガラス瓶で売られています。
暑い国だから爽快感を出すためなのか、若干炭酸が強いように感じるのですが
その炭酸水の瓶をうっかり倒してしまった時にガラス瓶が大爆発し
あたり一面にガラスの破片が飛び散り、そのいくつかで足を切ってしまいました。

時間は日曜の夜8時。国際病院は救急外来しか開いていない時間ですし
そもそもそこにたどり着くまでにきっと大量出血してしまう状況。
仕方がないので、アパートの警備員さんにタクシーを呼んでもらい
最寄りのローカル病院に連れて行ってもらうことにしました。

その病院は、なんとムエタイの殿堂：ルンピニボクシングスタジアムの目の前。
ムエタイ選手が試合の度に縫合にやってくるであろうその病院の医師はさすがの針さばきで、
かなり厄介な場所にもかかわらずきれいに縫い閉じてくれました。
翌朝、大きな私立病院で診察と処置を受けましたが、縫合に関しては文句なしでした。

このけがからまもなく2年が経ちますが、傷跡が変にひきつれることもなく
ムエタイやランニングといった運動をしても違和感ナシです。
ここまでくると、もう医療技術というよりは「匠の技」ですね。
さすがタイ人、手先が器用。

なるべくなら病院のお世話にならないのが一番ですが、
タイは医療技術が非常に高いので万が一のことがあっても大丈夫ですよ、という話でした。