明日から使えるサッカー英語(7) “優勝したよ!”

いつの間にか、「明日から使えるサッカー英語」シリーズの先生役になってしまったマズー

先日、久々に連絡が来たのですが、現在は、ヨルダン女子サッカーリーグのチームの監督をしていて、彼が率いるチームがリーグ優勝を果たしたみたいですね。

その時、彼が言っていたのが、”We won the Jordan Women League !”。

(俺たちのチームが、ヨルダン女子リーグで優勝したぜ!)

ポイントは、wonの使い方。

win「~に勝つ」という意味の過去形ですが、「~で優勝する、~を勝ち取る」という意味で使われています。

Reysol won the J League.(レイソルがJリーグで優勝した)

INAC won the Nadeshiko League.(INACがなでしこリーグで優勝した)

などのように使えますね。

もちろん、「今日の試合に勝った。」のようにも使えますが、この場合の「~に勝つ」でよく使われるのがbeat「~をやっつける」という単語です。

Japan beat Australia.(日本代表がオーストラリア代表に勝利した)

「こてんぱにやっつけた」という時には、

Japan hammered Australia.

hammer~「~をハンマーで叩く」→「こてんぱにやっつける」です。

もうすぐブラジルワールドカップ最終予選です。

オーストラリア、ヨルダンなど個人的にゆかりのある国が同組ということで、かなり気合入ってます(笑)。

I hope Japan hammer them!!

See ya!

 


Facebookページに参加しませんか!

『開国ジャパン』は海外経験豊富な開国アンバサダーによる情報発信メディアです。
海外での生活やビジネスなどに興味のある方のために

各国に駐在しているアンバサダーからの現地事情
英語などの語学や海外での生活情報
海外ビジネスの情報

など、幅広く最新の情報を発信しています。


最新記事のチェックにはTwitterが便利です。

更新情報を必ずツイートしています。どうぞ、フォローしてください。


開国アンバサダー

現在89のアンバサダーが活躍中!

開国アンバサダーは、「グローバル社会で活躍する新しい日本人のロールモデル」 です。開国ジャパンでは彼らの熱い想いを発信しています。

開国アンバサダーとは 開国アンバサダー一覧 開国アンバサダー推薦フォーム

チーム開国ジャパン

ピックアップ

最新ニュース

  • U18W杯開幕、清宮オコエらで初V期待

    夏の甲子園を沸かせた高校生強打者2人が、28日開幕した第27回U−18(18歳以下)ワールドカップ(W杯)で日本代表として世界一に挑む。 ...

  • 「ガトリンの復讐」ボルト激突も無事

    【AFP=時事】(写真追加)第15回世界陸上北京大会(15th IAAF World Championships in Athletics Beijing)の男...

  • イチのファンサービスに観客感涙

    「マーリンズ1-2パイレーツ」(27日、マイアミ) マーリンズのイチロー外野手(41)は「2番・右翼」で出場し、4打数無安打。17打席連続無安打(3四球、1犠打...

  • 川栄李奈、初舞台で「おバカ」返上へ

    今月4日にAKB48を卒業した女優の川栄李奈が26日、都内で行われた舞台『AZUMI 幕末編』の制作発表・公開稽古に、共演者とともに出席した。 ...

  • 世界の若手億万長者30名 日本人は?

    フォーブスは世界で最も裕福な40歳未満の 44人のリストを公開した。ここではその中から30名をピックアップ。年齢の若い順に掲載する。 エヴァン・シュピーゲル(ス...

他のニュースも見る